# 语言和时区

URL: https://docs.ones.cn/on-premises/7.33/product-manual/account-settings/personal-center/language-and-time-zone

进入「个人中心」，点击「语言和时区」，跳转至「账号管理」-「语言和时区」，管理账号的语言和时区

- 1. 切换语言和时区及其生效逻辑
选择语言和时区，点击「更新」即可切换语言和时区。切换语言和时区后：

- 当前操作的会话：手动刷新页面即可生效最新语言和时区
- 账号的其他会话：需再次登录或进入「语言和时区」页面，才可生效最新语言和时区

## 2. 语言

### 2.1 个人语言的影响

用户在个人中心选择语言后，系统将以个人语言设置显示

### 2.2 部分功能暂不支持切换语言

- 订单系统
- 新手引导产生的数据，将以初始语言显示
- 用户输入的数据，将以输入语言显示

### 2.3 常见问题

##### 2.3.1 侧边栏菜单和顶栏菜单名称可以翻译吗？

可以的。系统支持配置菜单名称在不同语言下的翻译内容，当用户切换系统语言时，菜单名称会显示为所选语言的翻译内容。

超级管理员或团队管理员可前往：「配置中心」>「侧边栏菜单」，进行菜单翻译。

点击「翻译菜单名称」按钮，在「选择语言」菜单中选择需要翻译的目标语言，编辑此语言下的菜单显示名称。

##### 2.3.2 项目组件显示名称可以翻译吗？

可以的。系统支持配置组件显示名称在不同语言下的翻译内容，当用户切换系统语言时，组件显示名称会显示为所选语言的翻译内容。

项目管理员可前往：「项目设置」>「项目组件」>「组件详情」>「基础设置」>「组件显示名称」，编辑组件显示名称。

显示名称的修改仅在「当前语言」下生效，项目管理员需切换语言进行修改。

## 3. 时区

### 3.1 时区说明

「时区」配置让不同时区的用户都可正常使用 ONES 系统，也满足了跨时区团队的协作

在ONES系统中，有三层时区：

- 组织时区：指组织的时区，它在新团队建立时，用于继承给团队时区（仅在多团队下存在）
- 团队时区：指团队的时区，它在新用户加入时，用于继承给个人时区
- 个人时区：指用户的时区，它确认了用户的本地时间，并影响系统中时间的处理
以下主要介绍个人时区，如需了解团队和组织时区，可 [点此查看](https://docs.ones.cn/on-premises/7.33/product-manual/admin/set-up-your-team/time-zone-settings/)

### 3.2 个人时区的影响

用户在个人中心选择时区后，系统将以个人时区设置显示，具体来说：

##### 3.2.1 时间

**系统中精确到时分秒的具体时间（如创建时间、更新时间），将依据用户的个人时区变化**

- 依据用户的个人时区变化的范围包括：展示、排序、筛选、导出
- 举个例子：
- 东八区（UTC+8）的成员看到工作项A在「2023-03-18 20:34:45」被创建，并将以此时间进行：工作项排序、筛选、导出
- 西九区（UTC-9）的成员看到工作项A在「2023-03-18 03:34:45」被创建，并将以此时间进行：工作项排序、筛选、导出

##### 3.2.1 日期

**系统中只有年月日无时分秒的日期（如截止日期、开始日期、发布日期），将不依据用户的个人时区变化**

- 【日期】不区分时区，不同时区的人都将看到同一日期
- 举个例子：
- 工作项A的截止日期是「2023-03-10」，则任何时区的成员查看该工作项的截止日期均为「2023-03-10」

##### 3.2.3 今天

**系统中【今天】的定义，将依据用户的个人时区变化**

当前时间为：2023.03.20 7:00:00（UTC+0）

- 东八区成员的当前时间为2023.03.20 15:00:00（UTC+8），其今天是：3月20日
- 西九区成员的当前时间为2023.03.19 22:00:00（UTC-9），其今天是：3月19日

### 3.3 部分功能暂不支持切换时区

- 订单系统，将采用用户的桌面时区展示时间
- 移动端H5、小程序端、APP，将采用用户的桌面时区展示时间

### 3.4 常见问题

##### 3.4.1 系统是否支持夏令时？

支持。对于采用夏令时的地区，系统会在夏令时开始时自动切换至夏令时，并在冬令时开始时恢复为标准时间。