# 20220831 - 更新说明

URL: https://docs.ones.cn/release-notes/20220831

| 更新时间 | 20220831 |
| --- | --- |
| 更新内容 | **新增功能：**<br>- ONES 支持系统菜单和项目组件自定义多语言配置<br>- ONES Project 工作项支持工时汇总<br>- ONES Wiki 新增推荐模板 |

## 一、ONES 支持系统菜单和项目组件自定义多语言配置

## 1.适用版本

此文档适用于「团队版」和「企业版/企业版-私有部署」的 ONES 系统 v3.10.14及以后的版本

| 适用版本 | 团队版 |
| 企业版 |
| 企业版-私有部署 |

## 2.功能说明

### 2.1 翻译侧边栏菜单和顶栏菜单名称

支持配置菜单名称在不同语言环境下的翻译内容，当用户在「个人中心」-「语言」中切换系统语言时，菜单名称会显示为所选语言的翻译内容。

团队管理员可在「系统偏好设置」-「侧边栏菜单设置」和「顶栏菜单设置」中，点击「翻译菜单名称」按钮，在「选择语言」菜单中选择需要翻译的目标语言，并批量编辑保存此语言下的菜单显示名称。

![20220831 - 更新说明 配图 1](https://docs.ones.cn/assets/images/6e4a041a51148797-a1f9b6b604dfcd55fabfdc6aa87e1275.png)

### 2.2 翻译项目组件显示名称

支持配置组件显示名称在不同语言环境下的翻译内容，当用户在「个人中心」-「语言」中切换系统语言时，组件显示名称会显示为所选语言的翻译内容。

项目管理员可在「项目设置」-「项目组件」-「组件详情」-「基础设置」-「组件显示名称」中编辑组件显示名称，此显示名称的修改仅在「当前语言」下生效，不影响其他语言下的数据。项目管理员可以在「个人中心」-「语言」中切换「当前语言」。

![20220831 - 更新说明 配图 2](https://docs.ones.cn/assets/images/f1a8fbf04fe1ba49-1b845c8c18846792edf699aa8ffbb901.png)

## 3.查看更多

> [语言设置](https://docs.ones.cn/account-settings/personal-center/language-and-time-zone/)

## 二、ONES Project 工作项支持工时汇总

## 1.适用版本

此文档适用于「团队版」和「企业版/企业版-私有部署」的 ONES 系统 v3.10.14及以后的版本

| 适用版本 | 团队版 |
| 企业版 |
| 企业版-私有部署 |

## 2.功能说明

- 在全局工作项属性列表中新增了总预估工时、总已登记工时、总剩余工时、总工时进度、总预估偏差5个系统属性，以支持汇总工时的存储和显示；
- 在「配置中心 - 工时设置 - 汇总设置」中可配置不同工作项类型的工时汇总方式。支持的汇总方式有"汇总子工作项"、"汇总关联工作项"两种，目前两种方式支持选择其中一种。汇总方式的配置对所有项目下该工作项类型同时生效，所有工作项类型默认都是不汇总的。

## 3.具体操作

### 3.1 汇总配置

进入「配置中心 - 工时设置 - 汇总设置」，根据工作场景的需要对工作项类型配置对应的工时汇总方式。

两种汇总方式的场景说明如下：

场景一：需求关联了任务，需要汇总需求下所有的任务的工时，此时配置需求的汇总方式为"汇总关联工作项"，配置生效后需求会汇总所有的关联工作项上设置的预估、登记工时，同时也会再加上需求本身登记的工时；

场景二：任务拆分了多级子任务，需要将多级子任务上的工时进行汇总，此时配置任务的工时汇总方式为"汇总子工作项"，配置生效后任务会汇总他所有层级的子任务的预估、登记工时，同时也会加上任务本身登记的工时。

![20220831 - 更新说明 配图 3](https://docs.ones.cn/assets/images/686b7589cef969dd-73575ac00901833661975627fbe6d856.png)

有设置汇总方式的工作项类型，系统会自动添加5个工时汇总属性到工作项类型下，不需要再手动添加，同时也不支持手动删除

![20220831 - 更新说明 配图 4](https://docs.ones.cn/assets/images/589ec435ae64a9c8-d5e406817721240d023bcd297473b0a3.png)

### 3.2 查看汇总

进入到配置了汇总方式的工作项列表下，选中一个工作项，在右边详情页的工时卡片上可以看到"汇总工时信息"栏，下面展示汇总工时属性以及统计值。通过旁边的"查看子工作项工时"可以知道此时该工作项是对子工作项进行了工时汇总显示。

![20220831 - 更新说明 配图 5](https://docs.ones.cn/assets/images/89611ea7db94cd7a-a6b79f88b8f64ae097f00159c25e4781.png)

可以通过点击"查看子工作项工时"查看汇总详情信息，多级子工作项支持按树状展开或收起查看。

![20220831 - 更新说明 配图 6](https://docs.ones.cn/assets/images/807b535dd2086a41-3206fc1b499e19d6e3c89660bdbec35d.png)

如果是汇总的关联工作项，汇总详情也会按关联关系描述分隔显示。因为ONES支持灵活的关联方式，两个相同的工作项支持不同的关联关系进行关联，为避免工时重复计算，对相同工作项做了去重处理，并标记出重复工作项。

![20220831 - 更新说明 配图 7](https://docs.ones.cn/assets/images/8cb4a3ef36342a9c-046635d60ca6fa97707274060f38e900.png)

### 3.3 其他说明

- 工时汇总属性支持设置为表头、关键属性
- 总预估工时属性支持作为排序条件
- 工时汇总属性支持随工作项导出

## 4.查看更多

> [工时设置](https://docs.ones.cn/ones-project/worklog-management/worklog-settings/)

## 三、ONES Wiki 新增推荐模板

## 1.适用版本

此文档适用于「团队版」和「企业版/企业版-私有部署」的 ONES 系统 v3.10.14及以后的版本

| 适用版本 | 团队版 |
| 企业版 |
| 企业版-私有部署 |

## 2.功能介绍

ONES Wiki 提供了研发管理过程中常用的文档模板，团队成员在书写文档时可以使用 ONES Wiki 提供的模板来快速编写文档

## 3.操作流程

在新建页面时，点击全部模板可查看包含页面组模板、团队全局模板以及推荐模板在内的所有模板

![20220831 - 更新说明 配图 8](https://docs.ones.cn/assets/images/334490258084196d-a2e81053f66a1b1b9a27fab88aa745d4.png)

在选择模板弹窗中，你可以通过点击左侧的分类查看不同类型的模板。在右侧模板展示区域，你可以通过模板封面预览模板的部分内容，也可以点击某一个模板进行预览，在预览模板时点击「使用模板」即可使用当前预览的模板

![20220831 - 更新说明 配图 9](https://docs.ones.cn/assets/images/826c9bcad603c99f-156153949362a66463bb21d5be503cb6.png)

![20220831 - 更新说明 配图 10](https://docs.ones.cn/assets/images/575b06422dc3e545-1d0f74cc133e9ef5949ba99172669dcb.png)

## 4.查看更多

> [协同页面编辑与管理](https://docs.ones.cn/ones-wiki/edit-and-manage-collaborative-pages/)